Historia de los kata Heian y Pinan

 

Hola Budokas.

Para entender el presente hay que estudiar el pasado, y es lo que vamos a hacer con estos  5 katas básicos, que según el estilo de karate que practiquéis los conoceréis como heian o pinnan.

Punto 1- Su significado.

Punto 2- Cómo fueron creados?

Punto 3- Quien los creó?

Punto 4- Preguntas para que encontréis la respuesta.

Comencemos con su significado: 

• Heian en Japonés significa: "paz y tranquilidad",  también es un periodo de la historia de Japón que transcurre entre los años 794 a 1185.

La traducción de heian como “mente en paz” sería parcialmente errónea, ya que en la traducción literal, no hace referencia a mente. 

Según Kanazawa, el nombre original “Heiwa-Antei” se convirtió en “Heian” y significa “Paz y Tranquilidad”. 

• Pinan que es la pronunciación Okinawense, y tiene el mismo significado  "paz y tranquilidad", ya que en Okinawa y Japón se habla el Japonés pero con dialectos diferentes.

¿Cómo fueron creados? 

Existen varias hipótesis sobre su creación,

La primera es que se crearon a partir de katas superiores.

La segunda es que se modifico 2 katas llamados Channan, pudiendo ser los channan las 2 primeras pinnan modificadas y creo las otras 3 es decir Sandan, Jondan y Godan.

Nos quedaremos con esta hipótesis, y veréis el por qué un poco más adelante:

Estos katas, fueron desarrollados por Itosu sensei, sobrellevaron cambios incluso durante su propia vida.

Y parte de estos cambios fue eliminar las técnicas más peligrosas para hacerlas aptas en el sistema escolar, y adaptar los golpes circulares del kenpo chino por golpes lineales.

En Shotokan se invirtió el orden de pinan shodan por pinnan nidan y pasaron a llamarse heian, para facilitar la pronunciación en Japón.

QUIEN LOS CREÓ?

Tendremos que dar un muy pequeño repaso sobre el final de la vida de Anko Itosu.

En 1901, Itosu introdujo el Karate en el programa de educación física de la escuela elemental Shuri Jinjo.

Es decir en niños de 6 a 12 años.

Según la historia de la escuela secundaria de la prefectura de Okinawa, la instrucción de kárate con Itosu como profesor de kárate comenzó en enero de 1905.

La edad de la escuela secundaria va de los 12 a 15 años.

La segunda escuela secundaria va de los 15 a los 18 años.

Estos datos son actuales, no se si antiguamente funcionaba igual el sistema escolar en Japón.

En 1908 escribió una carta al ministerio de educación de Japón y al ministerio de guerra, exponiendo sus 10 principios de entrenamiento del Toudi.

PASEMOS A LAS PRUEBAS ESCRITAS

En una revista de karate titulada karate no kenkyu publicada por Nakasone Genwa, SENSEI Choki Motobu hace referencia a channan y pinan kata: 

Choki Motobu Yo lo visité un día en su casa cerca de la escuela, él estaba sentado hablando de artes marciales y contando algunas anécdotas.

 Mientras yo estaba allí, dos o tres estudiantes estaban tumbados hablando con nosotros.

 Itosu sensei se giró hacia ellos y les dijo: mostrarnos un kata. El kata que ellos realizaron era muy similar al kata Channan que yo conocía, pero había unas diferencias también.

Choki Motobu Cuando les pregunté qué kata era? me contestaron.

``Pinan no kata. Los estudiantes se marcharon poco después de esto y entonces

 Me giré hacia Itosu sensei y le dije: “Yo aprendí un kata llamado Channan, pero el kata que han demostrado ahora era diferente. ¿Qué sucede?

 Itosu sensei replicó: Sí, el kata es ligeramente diferente, pero el kata que has visto ahora es sobre el que me he decidido.

 Todos los estudiantes me han dicho que el nombre Pinan es mejor, así que me he dejado llevar por las opiniones de la gente joven.”

 Y AHORA HARÉ QUE OS COMAIS EL COCO UN RATO, CON MIS PREGUNTAS DE CUARENTÓN CALVO

Y  aquí está el dilema: es chanan un kata perdido o son los mismos pinnan / heian?

Si los pinnan o heian salimos hacia delante con una parada, es posible que fuesen golpes antiguamente?